Har reklambranschen fått ett kollektivt hjärnsläpp eller är det bara jag som gått in i den griniga gubbåldern
"Språkets förflackning" och så vidare.
Alla dessa krämer och hårprodukter som bygger på "...en helt ny formula...."
För säkerhets skull kollade jag upp det i SAOL, det är faktiskt så att det inte finns något svenskt ord "formula". Vi kan diskutera låneord och annat men det här tyder mer på fördumning. Det är klart "... en ny kemisk formel..." säljer kanske inte lika bra men ibland vaknar språkpolisen i mig.
Litteratur: William S. Burroughs "Tjacket"
Musik: Pink Floyd "Ummagumma"
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar